Skip navigation
Sidebar -

Advanced search options →
↑ ↓
CEMB → Forum → Genders and Sexualities → Gender & Sexuality → "My Chacha is Gay" in Arabic

Welcome

Welcome to CEMB forum.
Please login or register. Did you miss your activation email?

Donations

Help keep the Forum going!
Click on Kitty to donate:

Kitty is lost

Recent Posts

Qur'anic studies today
by zeca
Today at 07:11 PM
What's happened to the fo...
by zeca
Today at 06:39 PM
New Britain
Today at 05:41 PM
Do humans have needed kno...
Today at 05:47 AM
Iran launches drones
April 13, 2024, 09:56 PM
عيد مبارك للجميع! ^_^
by akay
April 12, 2024, 04:01 PM
Eid-Al-Fitr
by akay
April 12, 2024, 12:06 PM
Lights on the way
by akay
February 01, 2024, 12:10 PM
Mock Them and Move on., ...
January 30, 2024, 10:44 AM
Pro Israel or Pro Palesti...
January 29, 2024, 01:53 PM
Pakistan: The Nation.....
January 28, 2024, 02:12 PM
Gaza assault
January 27, 2024, 01:08 PM

Theme Changer

 Topic: "My Chacha is Gay" in Arabic

 (Read 5505 times)
  • 1« Previous thread | Next thread »
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     OP - January 21, 2015, 07:22 PM
    Someone has translated Eiynah Nicemango's "My Chacha is Gay" to Arabic

    Quote
    A simple story about a boy and his uncle, who happens to be gay.

    Translated by Thomas Wolfing.

    We came across some challenges with the Title in this translation as we did in the Urdu version. It appears that there is no non-derogatory term for 'Gay' in Arabic (in urdu if we found a non-offensive term, it was too formal and not child-friendly). So we decided to change the Arabic title all together, it reads: "My uncle loves Faheem" .... please share with your Arabic-speaking friends. Lets spread love  tolerance and diversity.


    Facebook: My Chacha is Gay (Arabic Translation) - share and spread the love Smiley
















    Danish Never-Moose adopted by the kind people on the CEMB-forum
    Ex-Muslim chat (Unaffliated with CEMB). Safari users: Use "#ex-muslims" as the channel name. CEMB chat thread.
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #1 - January 21, 2015, 07:30 PM
     Afro
    "Blessed are they who can laugh at themselves, for they shall never cease to be amused."
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #2 - January 21, 2015, 07:37 PM
    That was so adorable!  001_wub
    You are the Universe, Expressing itself as a Human for a little while- Eckhart Tolle
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #3 - January 21, 2015, 08:22 PM
    Mera chachu gandhu hai
    No free mixing of the sexes is permitted on these forums or via PM or the various chat groups that are operating.

    Women must write modestly and all men must lower their case.

    http://www.ummah.com/forum/showthread.php?425649-Have-some-Hayaa-%28modesty-shame%29-people!
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #4 - January 21, 2015, 08:29 PM
    There are other versions available on her Facebook page as well:

    English

    Luxembourgish (lolwut? Cheesy )

    Hebrew

    German

    Urdu
    Danish Never-Moose adopted by the kind people on the CEMB-forum
    Ex-Muslim chat (Unaffliated with CEMB). Safari users: Use "#ex-muslims" as the channel name. CEMB chat thread.
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #5 - February 01, 2015, 05:04 PM
    Where is the chachi version?
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #6 - February 01, 2015, 05:14 PM
    Quote from: INcePtion on February 01, 2015, 05:04 PM
    Where is the chachi version?


    Doing porn. But I thought everyone knew already?  Wink
    Quote from: yeezevee on February 11, 2016, 02:05 PM
    how fuck works without shit??


    Let's Play Chess!

    harakaat, friend, RIP
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #7 - February 01, 2015, 05:22 PM
    ok then let's do the khala version  Cheesy
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #8 - February 01, 2015, 06:27 PM
    Who do you think she's doing the porn with?  Cheesy
    Quote from: yeezevee on February 11, 2016, 02:05 PM
    how fuck works without shit??


    Let's Play Chess!

    harakaat, friend, RIP
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #9 - February 01, 2015, 07:23 PM
    With you.
  • "My Chacha is Gay" in Arabic
     Reply #10 - February 02, 2015, 11:09 PM
    Quote from: INcePtion on February 01, 2015, 05:04 PM
    Where is the chachi ?


    She is at home, protecting her izat.
    My mind runs, I can never catch it even if I get a head start.
  • 1« Previous thread | Next thread »