Skip navigation
Sidebar -

Advanced search options →

Welcome

Welcome to CEMB forum.
Please login or register. Did you miss your activation email?

Donations

Help keep the Forum going!
Click on Kitty to donate:

Kitty is lost

Recent Posts


Scientists and .............
by akay
Today at 07:18 AM

What music are you listen...
Today at 06:51 AM

Qur'anic studies today
Today at 02:13 AM

Hongkong spiralling
Yesterday at 09:38 PM

New PM incoming
Yesterday at 09:15 PM

Painted pious ladies
Yesterday at 06:17 PM

Female role models
Yesterday at 05:54 PM

NayaPakistan...New Pakist...
Yesterday at 11:43 AM

مدهش----- لماذا؟؟؟؟
by akay
July 17, 2019, 10:22 AM

Nominal from Bedfordshire
July 16, 2019, 10:54 PM

Pro Israel or Pro Palesti...
July 16, 2019, 11:38 AM

Hamza Tzortzis vs Profess...
July 14, 2019, 04:16 PM

Theme Changer

 Topic: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)

 (Read 11798 times)
  • Previous page 1 23 4 Next page « Previous thread | Next thread »
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #30 - June 19, 2012, 02:38 PM

    No no, I'm waiting for book suggestions. Browsing through http://www.kitaabghar.com/ , realizing I don't know Urdu...


    Those texts are in Urdu. I can't read Urdu I can understand it and speak it, but cannot read it. Same with Punjabi, and Punjabi is my mother-tongue.
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #31 - June 19, 2012, 04:35 PM

     Cheesy Cheesy

    how did i miss this..

    ALM.. i must join this quest of righteous indignation!!..
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #32 - June 19, 2012, 06:42 PM

    Shit! now it has come down to hating languages! Cry
    For people who don't know her Urdu is a lady in an Afghani burkha,but for people who know her she's a beauty beyond compare----BENAZIR !
    She's  a heady mix of Arabic,Persian,English and various dialects of Hindi.



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #33 - June 19, 2012, 10:49 PM

    Hi there, bud. I was wondering where you disappeared to, am too much of a recluse right now to feel like having a meet up, maybe next time. Anyway it is nice to see you around.


    It honestly means a lot for me that you said that  Smiley Smiley

    It's a real shame that you can't make it. We were thinking of calling our gathering the Northern Legends Tour. But, since we're struggling to sign up even a single legend (with you, Saif and Prince all proving too elusive for us), we'll have to think up another name? Perhaps 'The Also-Rans Northern Leg'? Or 'Peru and her Five Yorkshire Andes'? Or 'The AboybrushedagainstmeandIlikedit Outing'? I dunno, I guess we'll keep trying until we come up with something apt and catching.

    Un-recluse yourself soon mate: the world is missing out right now.

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #34 - June 19, 2012, 10:54 PM

    No, I wasn't implying that, I talk to MAB his is a friend of mine. Alex post was quite reminiscent of MAB's style of posting.


    My bad. I know that you and Alex are the dons at sniffing out trolls; you because you've had work-experience in that respect, and Alex because he has an unrivalled passion to keep this forum pure from them. I just thought that you'd smelt something on Alex for a second.

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #35 - June 19, 2012, 10:56 PM

    @ thread: Jab am jawaan hooh gai, jannay kahaah hooh gai?

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #36 - June 19, 2012, 11:03 PM

    3n jad... 2ol wallah!..
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #37 - June 19, 2012, 11:43 PM

    tick tick tick ya emm slayman.. tick tick tick jawzik wayn kan.. tick tick tick kan bel 7a2leh.. 3m ye2tof khookh w raman!..  dance
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #38 - June 19, 2012, 11:49 PM

    bayi 3ando sayara wa jidi 3ando 7mar  Smiley ana 3andi tayara.. wa benti 3anda jna7  yes
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #39 - June 20, 2012, 01:02 AM

    Cheesy Cheesy

    how did i miss this..

    ALM.. i must join this quest of righteous indignation!!..


    YAY!!!  far away hug


    Those texts are in Urdu. I can't read Urdu I can understand it and speak it, but cannot read it. Same with Punjabi, and Punjabi is my mother-tongue.


    WTF

    @ thread: Jab am jawaan hooh gai, jannay kahaah hooh gai?




    You see what I mean people? Shall we allYow this here?

    что за тупые вопросы, какой нафиг гай?

    "That it is indeed the speech of an illustrious messenger" (The Koran 69:40)
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #40 - June 20, 2012, 05:59 AM

    @ thread: Jab am jawaan hooh gai, jannay kahaah hooh gai?

    I can understand Urdu but I don't understand this  wacko

    "When the ordinary young............and then something, where something...."

    What's "hooh"? :S

    Self ban for Ramadan (THAT RHYMES)

    Expect me to come back a Muslim. Cool Tongue j/k we'll see..
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #41 - June 20, 2012, 06:08 AM

    Quote
    Jab am jawaan hooh gai, jannay kahaah hooh gai?


    I think he meant : Jab hum jawaan ho jayenge jane kahan honge

    Which could be understood to mean : A child wondering what his youth would be like



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #42 - June 20, 2012, 06:09 AM

    OHHHHHHHHH Grin thanks Hypo! Smiley

    Sorry Musivore, not used to your Roman Urdu style. Smiley

    Self ban for Ramadan (THAT RHYMES)

    Expect me to come back a Muslim. Cool Tongue j/k we'll see..
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #43 - June 20, 2012, 06:34 AM

     
    Quote
    3n jad... 2ol wallah!..


     Cheesy this looks like an algebraic expression. What's it ? A transcription? A transliteration? Assuming that the original is arabic of course!

    YAY!!!  far away hug


    WTF

    You see what I mean people?  

     


    A lot of people may know to speak a language well but may not be able to write or read it,simply because they didn't learn it in school. You don't really need to write and read your mother tongue. What's so "WTF" about it? BTW there are many languages in the world that don't have a script !

     



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #44 - June 20, 2012, 07:02 AM

    Quote
    Meri Fitrat Me Nahi Apna Ghum Bayan Karna,
    Agar Tere Wajood Ka Hissa Hoon To Mehsus Kr !!!


      Translation for the 'haters'[ far away hug] :

    It's not in my nature to express my sorrow,
                  If you consider me a part of you, feel it!



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #45 - June 20, 2012, 07:21 AM

    who started this thread?? why hate a language??  why anti-urdu campaign??

    Do not let silence become your legacy  
    I renounced my faith to become a kafir, 
    the beloved betrayed me and turned in to  a Muslim
     
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #46 - June 20, 2012, 07:26 AM

    Haters! haters! everywhere, lovers hide in fright! Lmao



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #47 - June 20, 2012, 07:41 AM

    When I was at the Darul-uloom I was forced to take Urdu as a subject, learnt 2 phrases in that 6 months

    Dunnu about the spelling:
    Mee Baghaana Jaasak Ta hoe, Moulisaab?
    Mee Paanie Pihr Ra hoe, Moulisaab?

    and I can count to 5 in urdu  parrot
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #48 - June 20, 2012, 12:55 PM

    Quote
    It's not in my nature to express my sorrow,
                  If you consider me a part of you, feel it!


    that was beautiful... i like it.. although expecting someone to read your thoughts and feelings is a bit too much to expect, but it is an awesome surprise when they do..

    it's too early .. i need coffee..  pccoffee
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #49 - June 20, 2012, 01:01 PM

    When I was at the Darul-uloom I was forced to take Urdu as a subject, learnt 2 phrases in that 6 months

    Dunnu about the spelling:
    Mee Baghaana Jaasak Ta hoe, Moulisaab?
    Mee Paanie Pihr Ra hoe, Moulisaab?

    and I can count to 5 in urdu  parrot

     6 months...  i would think you'd pick up to number 8 at least!..
    what does that mean ?

    Quote
    this looks like an algebraic expression. What's it ? A transcription? A transliteration? Assuming that the original is arabic of course!

    it's what i like to call arabeezy, or arablish.. the mix of arabic and english.. or engleezy (english in arabic)...

    for example.. when my mom wants to park the car she says " bedi parek el sayara".. when she has parked the car she says " pareket el sayara"

    arabeezy/arablish.. has become my official language lol
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #50 - June 20, 2012, 01:33 PM

    Soon this will be the official language of the forum:
    "essayara parket kidar he ?"


    "That it is indeed the speech of an illustrious messenger" (The Koran 69:40)
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #51 - June 20, 2012, 01:35 PM



    and I can count to 5 in urdu  parrot


    ek, do, teen, char, panch, che, sat, at, no, das

    "That it is indeed the speech of an illustrious messenger" (The Koran 69:40)
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #52 - June 20, 2012, 01:51 PM

    Soon this will be the official language of the forum:
    "essayara parket kidar he ?"




          ahlan !Na3am! ALM  Mar7aban !



    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #53 - June 20, 2012, 02:13 PM

    This is a beautiful simple poem by a poetess called 'Aniya'
    Quote
    Kaash!
    Key Mein Aik Qalam Hoti
    Jab Tum Likhte Tanhai Mein
    Dil Ki Baat!
    Chupke Se Kaghaz Per Utarti
    Aur Teray Haathon Ke Lams Se
    Samajh Pati Teray Jazbon Ko
    'Shaam Ke Surmai Andheron Mein
    Jab Tu Nikalta Almari Se
    Mera Dil Khushi Se Jhoomta
    Phir Zara Deir Talak Teri Unglion Mein Qaid Rehti
    Kaash Tu Mujhey Umer Qaid Dedey!
    Phir Teri Baatein Khatam Hoti
    Tu Mujhey Chor ker chala jata
    Intizar Kerney Key Liye!
    Per Woh Intizar Bhi Bemaza Na Hota
    Kuch Milney Ki Tarap Hoti
    Kuch Dil Beqarar Hota
    Mujhey Aadat Hoti Teri Qurbat Ki
    Tu Pyar Ki Baatein , Meray Liye Na Sahi
    Per Mujh Se To Likhta...AniYa
    Kaash Mein Aik Qalam Hoti


    Translation:

    Quote
    Wish!
    That I was a pen
    When you start to write in solitude
    The tales of your heart
    Quietly I would step/spread on the paper
    And via the touch of your hand
    I could understand your emotions
    Midst the darkness of the night
    when you would take me (pen) out from the drawer
    My heart will bloom in merriment
    That for a few more moments I would be a prisoner of your hand
    Oh! if you could make me a prisoner for life
    Then your writings will end
    You will separate from me and leave..
    me behind to wait for you again
    Though that wait would not be without joy..
    That trembling to meet you again
    That craving in my heart
    I will be used to being near you
    Your love sonnets, even if not for me
    But atleast you would write them with me ...AniYa*
    Wish! I was a pen





    The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
                                   Thomas Paine

    Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #54 - June 20, 2012, 02:22 PM

    I can understand Urdu but I don't understand this  wacko

    "When the ordinary young............and then something, where something...."

    What's "hooh"? :S


    Hey Chepea, hope you’re good?

    Yeah, forgive my spelling, I try to write it as it sounds, but rarely manage to hit the spot.

    Jab am jawaan hooh gai, janaay kahaa hooh gai is supposed to mean (and hypozeveee nearly got this right): when we are both grow up, who knows where we will be? It’s taken from an 80’s Bollywood movie, and I seem to remember two starry-eyed kids singing this to each other, in order to remind themselves that even though their friendship currently is the most important thing in the world to them, seemingly set to last forever, God knows what the future holds for them?

    Not much from my days of watching Bollywood movies has stayed with me, but that one has for some reason.

    Btw: ‘hooh’ is supposed to represent the word for ‘going to’… I know how to say it - God knows how to transfer that to paper using English letters?

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #55 - June 20, 2012, 02:25 PM

    it's what i like to call arabeezy, or arablish.. the mix of arabic and english.. or engleezy (english in arabic)...

    for example.. when my mom wants to park the car she says " bedi parek el sayara".. when she has parked the car she says " pareket el sayara"

    arabeezy/arablish.. has become my official language lol


    Nesserrinn: I have no idea why, but I’d assumed you were black, and not Arabic??? I’ll have to change the pic in my head of you now...

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #56 - June 20, 2012, 04:16 PM

    Hey Chepea, hope you’re good?

    Yeah, forgive my spelling, I try to write it as it sounds, but rarely manage to hit the spot.

    Jab am jawaan hooh gai, janaay kahaa hooh gai is supposed to mean (and hypozeveee nearly got this right): when we are both grow up, who knows where we will be? It’s taken from an 80’s Bollywood movie, and I seem to remember two starry-eyed kids singing this to each other, in order to remind themselves that even though their friendship currently is the most important thing in the world to them, seemingly set to last forever, God knows what the future holds for them?

    Not much from my days of watching Bollywood movies has stayed with me, but that one has for some reason.

    Btw: ‘hooh’ is supposed to represent the word for ‘going to’… I know how to say it - God knows how to transfer that to paper using English letters?


    I'm well thanks, hope you're good too.

    AND OHHHHHHHH you say "honge" or "hon gai" Tongue If I understand you correctly...

    Self ban for Ramadan (THAT RHYMES)

    Expect me to come back a Muslim. Cool Tongue j/k we'll see..
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #57 - June 20, 2012, 05:52 PM

    ^^ Of course! That makes sense. Nice urdu skills  Afro

    Hi
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #58 - June 20, 2012, 07:09 PM

    6 months...  i would think you'd pick up to number 8 at least!..
    what does that mean ?


    Was no treally interested in learning, parents sent me there to go study to be a Hafiz and they get a Jinn instead  grin12

    Anyways always thought those 2 phrases meant, Firstly, Can I go to the bathroom, Sir? and secondly Can I go drink some water, only phrases I needed to learn to get out of class Smiley
    Here in Cape Town, my name is Toyer, at school they use to say, bhai, it is Tahir bhai, not Toyer, no such name Bleh. I like my name.

    That is why I join the anti-urdu campain, to keep my Mere Naam Smiley
  • Re: ANTI-URDU CAMPAIGN (For musivore)
     Reply #59 - June 20, 2012, 07:10 PM

    Nesserrinn: I have no idea why, but I’d assumed you were black, and not Arabic??? I’ll have to change the pic in my head of you now...


    Yap she is black on head and yellow the  rest ........  hmm I  like this.

    http://www.youtube.com/watch?v=w_pIE7n-JK4


    Doob maro Sharam  nahi  badmash ki bechhe........

    Do not let silence become your legacy  
    I renounced my faith to become a kafir, 
    the beloved betrayed me and turned in to  a Muslim
     
  • Previous page 1 23 4 Next page « Previous thread | Next thread »